賛成・反対を述べるときに使える英語表現・フレーズ30選!ライティングに役立つ表現を解説つきでまとめました。ライティングで使える賛成・反対の英語表現・フレーズを使うシーンや例文付きで詳しく解説します。賛成・反対で使える英語表現・フレーズをもっと知りたい方はぜひ参考にしてみてください。
いきなり最終結論!賛成・反対を述べるときに使える英語表現・フレーズ
賛成・反対で使える表現:「I agree with you.」
相手の意見や提案に賛成するときに使う最も基本的な表現です。例えば「I agree with you on this matter.(この件については、あなたに同意します)」のように使い、フォーマル・カジュアル両方のライティングで活用できます。
賛成・反対で使える表現:「I disagree with you.」
相手の意見や主張に反対するときに使う最も基本的な反対表現です。例えば「I disagree with you on this point.(この点については、あなたと意見が異なります)」と使い、議論やエッセイで幅広く活用できます。
賛成・反対で使える表現:「I’m in favor of…」
ある提案やアイデアを支持・賛成するときに使うやや丁寧な表現です。例えば「I’m in favor of this new policy.(私はこの新しい政策に賛成です)」と使い、公式な文書やディスカッションで役立ちます。
賛成・反対で使える表現:「I’m opposed to…」
ある提案や意見に反対・異議を唱えるときに使うフォーマルな表現です。例えば「I’m opposed to the idea of raising taxes.(増税のアイデアには反対です)」と使い、公式な場面や論文でよく用いられます。
賛成・反対で使える表現:「I partially agree with…」
相手の意見の一部には賛成しつつ、全面的には同意しない場合に使う表現です。例えば「I partially agree with your argument.(あなたの主張には部分的に同意します)」と使い、バランスのとれた意見を示すときに有効です。
賛成・反対で使える表現:「I see your point, but…」
相手の意見を理解しつつも、異なる見解を述べたいときに使う丁寧な表現です。例えば「I see your point, but I think there are other factors to consider.(おっしゃる点は理解できますが、他にも考慮すべき要素があると思います)」と使えます。
賛成・同意するときに使える英語表現・フレーズ
賛成・反対で使える表現:「I totally agree.」
相手の意見に完全に賛成であることを強調したいときに使う表現です。例えば「I totally agree with your proposal.(あなたの提案に完全に同意します)」と使い、強い賛意を簡潔に示せます。
賛成・反対で使える表現:「I couldn’t agree more.」
これ以上ないほど強く賛成であることを表すときに使うネイティブらしい表現です。例えば「I couldn’t agree more with your analysis.(あなたの分析にこれ以上なく同意します)」と使い、最大限の賛意を伝えられます。
賛成・反対で使える表現:「Absolutely.」
相手の意見や提案に即座に・強くYESと答えるときに使うシンプルな表現です。例えば「Absolutely. Your point is well-taken.(まったくその通りです。あなたの指摘はよく理解できます)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「That’s a good point.」
相手が述べた意見や指摘を評価し、賛意を示すときに使う表現です。例えば「That’s a good point. I hadn’t considered that aspect.(それは良い指摘です。その側面は考えていませんでした)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I support this view.」
ある意見や立場を支持・賛成することを明確に示すときに使う表現です。例えば「I support this view because the evidence is compelling.(証拠が説得力があるため、この見解を支持します)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「You’re right.」
相手の意見や発言が正しいと認め、同意するときに使うシンプルな表現です。例えば「You’re right about the importance of early education.(幼児教育の重要性についてはおっしゃる通りです)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I’m with you on this.」
特定の問題や議題について相手と同じ立場であることを示すときに使う表現です。例えば「I’m with you on this issue regarding environmental protection.(環境保護に関するこの問題については、あなたと同じ立場です)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I think so too.」
相手と同じ考えや意見を持っていることを伝えるときに使うカジュアルな表現です。例えば「I think so too. Remote work has many benefits.(私もそう思います。リモートワークには多くのメリットがあります)」と使えます。
反対・異議を述べるときに使える英語表現・フレーズ
賛成・反対で使える表現:「I disagree.」
相手の意見や主張に反対することを直接的に示すときに使うシンプルな表現です。例えば「I disagree with the conclusion drawn in this report.(このレポートで導かれた結論には同意しません)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I don’t think so.」
相手の意見や考えが正しくないと思うときに使う口語的な反対表現です。例えば「I don’t think so. The data shows a different trend.(そうは思いません。データは異なるトレンドを示しています)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I beg to differ.」
丁寧に、しかし明確に異なる意見を述べたいときに使うフォーマルな表現です。例えば「I beg to differ on this particular point.(この特定の点については、異議を申し上げます)」と使い、礼儀正しく反論できます。
賛成・反対で使える表現:「I have to disagree.」
強調して反対意見を述べる必要があるときや、やや強い反対を示したいときに使う表現です。例えば「I have to disagree with your assessment of the situation.(状況に対するあなたの評価には反対せざるを得ません)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「That’s not quite right.」
相手の発言が正確でないと判断し、穏やかに訂正したいときに使う表現です。例えば「That’s not quite right. The statistics indicate the opposite.(それは少し正確ではありません。統計は逆を示しています)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「On the contrary,…」
相手の意見と全く反対の立場であることを明示したいときに使う接続表現です。例えば「On the contrary, the new system is more efficient than before.(それどころか、新しいシステムは以前よりも効率的です)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I can’t agree with that.」
相手の主張や提案に同意することができないと示すときに使う明確な反対表現です。例えば「I can’t agree with that approach to solving the problem.(その問題解決のアプローチには同意できません)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I’m afraid I disagree.」
相手に配慮しながらも反対意見を穏やかに述べたいときに使う丁寧な表現です。例えば「I’m afraid I disagree with your conclusion.(残念ながら、あなたの結論には同意できません)」と使い、角を立てずに反論できます。
部分的に賛成・反対を述べるときに使える英語表現・フレーズ
賛成・反対で使える表現:「To some extent, I agree.」
完全ではないが、ある程度は同意できることを示すときに使う表現です。例えば「To some extent, I agree with the proposed measures.(ある程度は、提案された措置に同意します)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「While I agree…, I think…」
相手の意見の一部を認めつつ、異なる観点を加えたいときに使う接続表現です。例えば「While I agree that costs matter, I think quality is equally important.(コストが重要であることには同意しますが、品質も同様に重要だと思います)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I have mixed feelings about…」
ある事柄について賛成・反対が混在し、複雑な気持ちや意見を持つときに使う表現です。例えば「I have mixed feelings about the company’s new strategy.(会社の新戦略については複雑な気持ちです)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「That’s true, but…」
相手の主張が正しいことを認めながらも、別の側面を指摘したいときに使う逆接表現です。例えば「That’s true, but we should also consider the long-term effects.(それは確かですが、長期的な影響も考慮すべきです)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I agree up to a point.」
ある程度は同意するが、全面的には賛成できないことを示すときに使う表現です。例えば「I agree up to a point, but there are some exceptions to consider.(ある程度は同意しますが、考慮すべき例外もあります)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「There’s some truth in that, but…」
相手の意見に一定の真実はあるものの、全面的には受け入れられないときに使う表現です。例えば「There’s some truth in that, but the situation is more complex.(それには一定の真実がありますが、状況はより複雑です)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「I’m not entirely sure about that.」
相手の意見に完全には同意できず、迷いや疑問を示したいときに使う柔らかい反対表現です。例えば「I’m not entirely sure about that conclusion. More research is needed.(その結論については完全には確信が持てません。さらなる調査が必要です)」と使えます。
賛成・反対で使える表現:「Yes and no.」
単純にYesともNoとも言えない複雑な状況で、両面があることを示すときに使う慣用表現です。例えば「Yes and no. It depends on how you look at the issue.(一概には言えません。その問題をどのように見るかによって異なります)」と使えます。
賛成・反対を述べるときに使える英語表現・フレーズ一覧表
| 表現 | 日本語訳 | 使うシーン |
|---|---|---|
| I agree with you. | あなたに同意します | 基本的な賛成・同意 |
| I disagree with you. | あなたと意見が異なります | 基本的な反対・異議 |
| I’m in favor of… | ~に賛成です | 提案や政策への支持 |
| I’m opposed to… | ~に反対です | 提案や意見への明確な反対 |
| I partially agree with… | ~に部分的に同意します | 部分的な賛成の表明 |
| I see your point, but… | おっしゃる点は理解できますが… | 理解しながらも異なる意見を述べる |
| I totally agree. | 完全に同意します | 強い賛成の強調 |
| I couldn’t agree more. | これ以上なく同意します | 最大限の賛意の表現 |
| Absolutely. | まったくその通りです | 強い賛成・同意 |
| That’s a good point. | それは良い指摘です | 相手の意見への評価と賛意 |
| I support this view. | この見解を支持します | 明確な賛成・支持の表明 |
| You’re right. | おっしゃる通りです | 相手の正しさを認める |
| I’m with you on this. | この件ではあなたと同じ立場です | 同じ立場・同意の表明 |
| I think so too. | 私もそう思います | 同意・共感の表現 |
| I disagree. | 同意しません | 直接的な反対の表明 |
| I don’t think so. | そうは思いません | 否定的・反対の意見 |
| I beg to differ. | 異議を申し上げます | 丁寧なフォーマルな反論 |
| I have to disagree. | 反対せざるを得ません | 強調された反対の表明 |
| That’s not quite right. | それは少し正確ではありません | 穏やかな訂正・反論 |
| On the contrary,… | それどころか…/むしろ… | 正反対の意見の提示 |
| I can’t agree with that. | それには同意できません | 明確な反対の表明 |
| I’m afraid I disagree. | 残念ながら同意できません | 丁寧で配慮のある反対 |
| To some extent, I agree. | ある程度は同意します | 限定的・部分的な賛成 |
| While I agree…, I think… | ~には同意しますが、…と思います | 部分的な賛成と異なる観点の追加 |
| I have mixed feelings about… | ~については複雑な気持ちです | 賛否が混在する複雑な意見 |
| That’s true, but… | それは確かですが… | 認めながらも別の側面を指摘 |
| I agree up to a point. | ある程度は同意します | 限定的な賛成と留保の表明 |
| There’s some truth in that, but… | それには一定の真実がありますが… | 部分的な認識と反論 |
| I’m not entirely sure about that. | それについては完全には確信が持てません | 迷いや疑問の丁寧な表明 |
| Yes and no. | 一概には言えません | 両面があることの慣用的表現 |
| Certainly. | もちろんです | 強い賛成・同意 |
| Exactly. | まさにその通りです | 強い賛意・確認 |
| That makes sense. | それは理にかなっています | 賛成・納得の表現 |
| I’m on your side. | あなたの味方です | 支持・賛成の表明 |
| I fully support… | ~を全面的に支持します | 強い賛成・支持 |
| Without a doubt. | 間違いなくそうです | 強い賛意・確信 |
| I share your view. | あなたの見解に同意します | 意見の共有・賛成 |
| I second that. | それに賛成します | 提案への同意 |
| I endorse this idea. | このアイデアを支持します | 公式な賛成・支持 |
| I wholeheartedly agree. | 心から同意します | 強い賛意の表現 |
| I strongly disagree. | 強く反対します | 強い反対・異議 |
| I object to… | ~に異議を申し立てます | 公式な反対・異議申し立て |
| I’m not in favor of… | ~には賛成できません | 反対・不支持の表明 |
| That doesn’t make sense. | それは筋が通りません | 論理的な反対・否定 |
| I take issue with… | ~に異議があります | 問題点の指摘・反対 |
| I challenge that view. | その見解に異議を唱えます | 批判的な反論 |
| I’m skeptical about… | ~については懐疑的です | 疑問・懐疑的な反対 |
| I doubt that. | それは疑わしいです | 懐疑・反対の表明 |
| I’m not convinced. | 納得していません | 不同意・疑問の表明 |
| With all due respect, I disagree. | 敬意を持って申し上げますが、同意できません | 丁寧なフォーマルな反対 |
| I can see both sides. | 両面が見えます | 中立・部分的賛否 |
| That depends on… | ~次第です | 条件付きの賛否 |
| In some ways, yes. | ある意味ではそうです | 限定的な賛成 |
| I’m not entirely against… | ~に完全に反対というわけではありません | 部分的な反対の表明 |
| I have reservations about… | ~については懸念があります | 部分的な疑問・反対 |
| I’m somewhat skeptical. | やや懐疑的です | 限定的な反対・疑問 |
| It’s not black and white. | 白黒はっきりとは言えません | 複雑な状況の表現 |
| I’m of two minds about… | ~については迷っています | 賛否の葛藤・複雑な意見 |
| I see merit in your argument, but… | あなたの主張には利点がありますが… | 認めながらも反論 |
| I can relate to your perspective, but… | あなたの視点は理解できますが… | 理解しながらも反対 |
| I stand by my view. | 私は自分の意見を支持します | 自分の立場の維持・強調 |
| I respectfully disagree. | 敬意を持って反対します | 丁寧な反対の表明 |
| I would like to counter that… | ~に反論したいと思います | 反論・反駁の表明 |
| It’s a double-edged sword. | 諸刃の剣です | 賛否両面がある複雑な状況 |
| I believe you’re correct. | あなたは正しいと思います | 賛成・同意の表明 |
| I’m not so sure about that. | それについては確信が持てません | 疑問・部分的反対 |
| While I understand your point,… | あなたの意見は理解できますが… | 理解しながらも異なる意見を述べる |
| That’s debatable. | それは議論の余地があります | 賛否が分かれる表現 |
| I’d like to push back on that. | それには反論したいと思います | 反論・異議の表明 |
| That’s a valid point, but… | それは有効な指摘ですが… | 認めながらも反論 |



